Ciao Alturia.
Molto bella la ceramica. Purtroppo non conosco il giro di antiquari, per cui temo di non poterti essere molto utile. Provo a chiedere, ma ci spero poco. Su internet, usando anche il danese, non ho trovato altro che quello che hai trovato tu, che è appunto "solgt", che come hai capito significa "venduto".
A prezzo quasi doppio c'è in questi giorni un annuncio su eBay.
Royal Copenhagen Denmark Nude Mermaid Lying in Water Figurine 1212 Thomsen | eBay
Si trova negli USA.