EGITTO 6.3750 % 2031 EUR new issue 04/19 XS1980255936

L'attività del settore privato in Egitto continua a ridursi a dicembre -PMI
Oggi 05:16 - RSF
IL CAIRO, 4 gennaio (Reuters) - L'attività nel settore privato non petrolifero egiziano si è contratta a dicembre per il 25° mese consecutivo a causa dell'inflazione, di una valuta più debole e dei continui controlli sulle importazioni che hanno frenato gli affari.

L'indice S&P Global Egypt Purchasing Managers' Index (PMI) è salito a 47,2 a dicembre da 45,4 a novembre, ma era ancora al di sotto della soglia di 50,0 che segna la crescita dell'attività.

Il sottoindice della produzione è migliorato a 44,8 da 40,8 di novembre e quello dei nuovi ordini è salito a 45,5 da 41,4.

"Secondo i relatori del sondaggio, la minore attività generalmente riflette le deboli condizioni della domanda, poiché l'aumento dei prezzi ha portato i clienti a effettuare ulteriori tagli alla spesa", ha affermato S&P Global.

La contrazione è stata causata in parte dall'aumento dei costi dei materiali e dai continui controlli sulle importazioni, ha aggiunto.

L'Egitto ha ancora una grave carenza di valuta estera nonostante una svalutazione del 14,5% della sterlina egiziana in ottobre e l'annuncio di un pacchetto di sostegno di 3 miliardi di dollari con il Fondo monetario internazionale. La carenza ha ridotto il flusso delle importazioni per gli input di fabbrica e al dettaglio.

Il sottoindice del PMI per i prezzi di input complessivi è sceso a 65,0 dal 72,4 di novembre e quello per i prezzi di acquisto è sceso a 64,3 da 72,4.

"Le preoccupazioni sui costi hanno portato le aziende a ridurre il personale e ad esaurire le scorte di input a dicembre, portando a un ulteriore aumento del lavoro arretrato", ha affermato l'economista di S&P Global David Owen.

L'inflazione in Egitto è balzata al massimo degli ultimi cinque anni del 18,7% a novembre, secondo quanto riferito dall'organizzazione statale di statistica il mese scorso.

Il sottoindice per le aspettative future sulla produzione è migliorato a 56,9 da 55,7 di novembre. È stata la lettura più alta da giugno.

(Segnalazione di Patrick Werr; Montaggio di Susan Fenton)
((patrick.werr@thomsonceiving.com;))
 
Di Patrick Werr
IL CAIRO, 5 gennaio (Reuters) - La valuta egiziana si è indebolita giovedì di circa il 2,3% rispetto al dollaro USA, anche se i banchieri hanno affermato che le contrattazioni sono scarse e la domanda di dollari elevata dopo la terza svalutazione effettiva della sterlina in meno di un anno.

La sterlina
chiuso a 27,11 per dollaro, secondo la banca centrale, dopo aver oscillato più del solito. Gli spacciatori del mercato nero per strada offrivano 30,5 sterline al dollaro.

Mercoledì la sterlina è scivolata del 6,34%, secondo i dati della banca centrale, la sua più grande mossa di un giorno da ottobre, quando è stato consentito l'ultimo calo brusco quando è stato annunciato un nuovo pacchetto di finanziamenti con il Fondo monetario internazionale. La sterlina si è indebolita del 42,4% nell'ultimo anno.

La flessibilità valutaria è stata una componente chiave del pacchetto finanziario FMI di 46 mesi da 3 miliardi di dollari.

"Questo è un tasso di cambio pesantemente gestito e il calo è considerato una mossa controllata dalle autorità locali", ha affermato Chris Turner di ING.

Un anno fa la sterlina veniva scambiata in una fascia ristretta al di sotto di 16 per dollaro. Dopo che la banca centrale ha permesso alla sterlina di deprezzarsi bruscamente lo scorso marzo e ottobre, ha presto ripreso le negoziazioni all'interno di una banda, muovendosi solo di circa 0,01 sterline per dollaro al giorno.

"A nostro avviso, i recenti movimenti potrebbero rappresentare il passo finale verso un regime di tassi di cambio più flessibile in Egitto, forse simile a una fluttuazione controllata", ha affermato Ayomide O Mejabi di JP Morgan.

Titoli di Stato del mercato internazionale dell'Egitto
ha restituito alcuni dei guadagni di mercoledì, mentre i contratti a termine non consegnabili (NDF) che i trader utilizzano per prezzare le future mosse valutarie prevedono ulteriori cali per la sterlina nei prossimi 3-12 mesi
.

ENORME PORTAFOGLIO
Nonostante le svalutazioni dello scorso anno, la carenza di valuta estera ha continuato a ostacolare le importazioni negli ultimi mesi.

Nel tentativo di alleviare la crisi delle importazioni, la scorsa settimana le autorità hanno annunciato di aver gradualmente eliminato le restrizioni all'accesso ai finanziamenti all'importazione in vigore da febbraio.

Giovedì, due banchieri hanno affermato che il commercio della sterlina è scarso e la domanda di dollari è rimasta elevata mentre le banche lottano per eliminare un enorme arretrato di ordini.

La domanda di dollari include un mix di importazioni già in arrivo e altre appena ordinate, ha affermato uno dei banchieri.

L'Egitto era già sotto pressione finanziaria quando è iniziata la guerra in Ucraina, danneggiando le entrate del turismo, aumentando le fatture di importazione delle materie prime e portando gli investitori stranieri a ritirare più di 20 miliardi di dollari dal paese.

Deutsche Bank ha affermato in una nota che la svalutazione di mercoledì e l'aumento dei tassi di interesse da parte della banca centrale il mese scorso "mostrano chiaramente un approccio per attrarre nuovamente afflussi esteri (strutturali) nei mercati locali".

Quando la sterlina è scesa mercoledì, le banche statali hanno introdotto certificati di risparmio a un anno con un rendimento del 25%.

Questi dovrebbero risucchiare liquidità dal mercato aiutando alcuni egiziani a proteggere i risparmi da un aumento previsto dell'inflazione, che è già ai massimi di cinque anni.

Giovedì ci sono state lunghe code fuori dalle banche per accaparrarsi i certificati.

"Ho un po' di risparmi quindi ho pensato che avrei dovuto farlo", ha detto un uomo che ha detto di chiamarsi Rami e stava facendo la fila fuori da una banca al Cairo con sua moglie. Ha detto che stava cercando lavoro dopo essere tornato dall'estero un paio di mesi fa.

"Non ho davvero altre opzioni [per gli investimenti]. Il rendimento è molto buono, ovviamente", ha detto. "Quello che sta succedendo con i prezzi è noto. È davvero brutto", ha aggiunto sua moglie.


^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^>
(Segnalazione di Patrick Werr, Karin Strohecker, Marc Jones, Sarah El Safty, Moaz Abd-Alaziz, Enas Alashray e Nadine Awadalla; Montaggio di Aidan Lewis e Hugh Lawson)
((Aidan.Lewis@tr.com; +20-1001174410;))
 
L'Egitto si impegna con il FMI a rallentare i progetti, aumentare i prezzi del carburante
Oggi 15:00 - RSF
Di Patrick Werr
IL CAIRO, 10 gennaio (Reuters) - L'Egitto si è impegnato per una valuta flessibile, un ruolo più importante per il settore privato e una serie di riforme monetarie e fiscali quando ha accettato un pacchetto di sostegno finanziario da 3 miliardi di dollari con il Fondo monetario internazionale, secondo un FMI rapporto del personale pubblicato martedì.

In una lettera di intenti al FMI datata 30 novembre, il governo ha affermato di aver cercato il sostegno dopo che la guerra in Ucraina ha aumentato le vulnerabilità esistenti tra condizioni finanziarie globali più rigide e prezzi delle materie prime più elevati.

Tra i suoi impegni c'è quello di rallentare gli investimenti in progetti pubblici, anche nazionali, in modo da ridurre l'inflazione e conservare la valuta estera, senza specificare dove potrebbero cadere i tagli.

Negli ultimi anni il governo ha fatto spese folli per le infrastrutture, costruendo una vasta rete di strade e ponti e nuove città. Ha anche avviato i lavori su ferrovie ad alta velocità e una centrale nucleare, ciascuna con un costo di decine di miliardi di dollari.

Il 17 dicembre il consiglio di amministrazione dell'FMI ha approvato l'Extended Fund Facility (EFF) della durata di 46 mesi.

In base alla lettera di intenti, l'Egitto ha dichiarato che avrebbe consentito alla maggior parte dei prezzi dei carburanti di aumentare fino a quando non fossero in linea con il meccanismo dell'indice dei carburanti del paese per compensare un rallentamento di tali aumenti nell'ultimo anno fiscale.

Si è impegnato a non intervenire sui mercati valutari per stabilizzare o garantire il tasso di cambio, salvo in caso di eccessiva volatilità. La sterlina egiziana è stata lasciata fluttuare più di prima dalla sua terza svalutazione in meno di un anno la scorsa settimana.

L'Egitto ha anche accettato di rendere la sua politica monetaria più efficiente rinunciando alla maggior parte dei suoi schemi di prestito agevolato e garantendo che i tassi di interesse interbancari rimangano "fermamente legati" al corridoio dei tassi di interesse della banca centrale.

Nell'ambito della struttura, il FMI fornirà all'Egitto circa 700 milioni di dollari nell'anno fiscale che si concluderà a giugno.

La Banca mondiale coprirà $ 1,1 miliardi del restante deficit finanziario di $ 5,04 miliardi dell'anno, la Banca asiatica per gli investimenti nelle infrastrutture $ 400 milioni, la Banca africana di sviluppo $ 300 milioni, il Fondo monetario arabo $ 300 milioni, la China Development Bank $ 1,0 miliardi e le vendite di beni pubblici $ 2,0 miliardi , diceva la lettera.

L'Egitto ha affermato di aver assicurato che $ 28 miliardi di depositi da parte degli stati del Golfo presso la banca centrale egiziana non sarebbero maturati prima di settembre 2026 e non sarebbero stati utilizzati per acquistare azioni o debito.

(Segnalazione di Patrick Werr, montaggio di Aidan Lewis e Ed Osmond)
((patrick.werr@thomsonceiving.com;))
 
AGGIORNAMENTO 2-L'inflazione egiziana di dicembre accelera al 21,3% annuo
Oggi 08:13 - RSF
(Aggiunge le citazioni degli analisti)
IL CAIRO, 10 gennaio (Reuters) - L'inflazione al consumo urbana annua egiziana a dicembre è salita al 21,3% dal 18,7% di novembre, superando le aspettative degli analisti, secondo i dati dell'agenzia di statistica CAPMAS.

Il dato sull'inflazione è stato il più alto da dicembre 2017, quando ha toccato il 21,9%. Gli aumenti dei prezzi hanno fatto seguito alla svalutazione della valuta in ottobre e alle restrizioni sulle importazioni.

La previsione mediana in un sondaggio Reuters di 15 economisti prevedeva un'inflazione del 20,50%. Cinque economisti prevedono inoltre che l'inflazione core, prevista più tardi martedì, si attesterà a una mediana del 23,6%, in aumento rispetto al 21,5% di novembre.

La banca centrale ha consentito alla sterlina egiziana di deprezzarsi di circa il 14,5% il 27 ottobre e ha lasciato che il suo valore continuasse a indebolirsi lentamente e in modo incrementale a novembre e dicembre.

"Cibo e bevande sono aumentati del 4,6% su base mensile (aggiungendosi al 4,5% di novembre), influenzati principalmente da pane e cereali, latticini, verdure e carne", ha affermato Allen Sandeep di Naeem Brokerage.

Ciò va in qualche modo ad assorbire una svalutazione del 25% alla fine di ottobre, ma fa presagire una maggiore inflazione in arrivo, ha affermato Sandeep.

"Ora l'inflazione mensile combinata è aumentata di circa il 7% in tre mesi. Questo è vicino a un passaggio del 30% sull'indice CPI urbano. Con il nuovo round di svalutazione in corso, che prevediamo sarà di circa il 15%, possiamo aspettarci L'IPC annuale toccherà il 25% entro febbraio".
L'aumento dei prezzi dell'Egitto aumenterà la pressione sul Comitato di politica monetaria della banca centrale affinché aumenti i tassi di interesse quando si riunirà il prossimo 2 febbraio.

(Segnalazione di Nadine Awadalla e Patrick Werr; Montaggio di Jacqueline Wong e Jon Boyle)
((Nadine.Awadalla@thomsonceiving.com;))
 
L'Egitto ordina ai ministeri di frenare la spesa in mezzo alla crisi della valuta estera
Oggi 11:25 - RSF
IL CAIRO, 10 gennaio (Reuters) - Il governo egiziano ha incaricato i ministeri di tagliare le spese non essenziali fino alla fine dell'anno fiscale a giugno, nel tentativo di far fronte alla continua pressione sulla sua valuta e all'aumento dell'inflazione.

La decisione, datata 4 gennaio e pubblicata nella gazzetta ufficiale questa settimana, include il rinvio di qualsiasi nuovo progetto nazionale fortemente dipendente dalla valuta estera e richiede ai ministeri di chiedere l'approvazione del ministero delle finanze per le spese in valuta estera.

Sono esentati i ministeri della salute, dell'interno, degli esteri e della difesa, nonché gli enti preposti alla spesa per prodotti alimentari ed energetici agevolati.

Alcune attività elencate come spese non essenziali includono viaggi, marketing e conferenze, nonché sovvenzioni e formazione per i dipendenti. La decisione non includeva dettagli su quanti soldi si potevano risparmiare.

La mossa arriva mentre l'Egitto ha continuato ad affrontare una carenza di valuta estera nonostante abbia consentito alla sterlina egiziana di deprezzarsi bruscamente negli ultimi mesi, più di recente la scorsa settimana.

L'Egitto ha speso molto in grandi progetti infrastrutturali negli ultimi anni. Questi includono una nuova capitale a est del Cairo e un'ampia costruzione di strade, che hanno contribuito a sostenere l'attività economica durante la pandemia di COVID-19, ma hanno anche subito critiche.

Quando l'Egitto è stato sottoposto a pressioni finanziarie all'inizio del 2021, la banca centrale ha imposto limiti al finanziamento delle importazioni, causando un pesante arretrato di merci nei porti.

L'inversione dei limiti era un requisito chiave di un pacchetto di sostegno finanziario di 46 mesi da parte del Fondo monetario internazionale confermato a dicembre. Una maggiore flessibilità del tasso di cambio era un'altra condizione dell'accordo con il FMI.

(Scrittura di Sarah El Safty Montaggio di Aidan Lewis e Raissa Kasolowsky)
((Sarah.ElSafty@thomsonceiving.com;))
 
Aumento delle vendite di buoni del Tesoro egiziani sulla scia del deprezzamento della valuta
15/01/2023 16:17 - RSF
IL CAIRO, 15 gennaio (Reuters) - Le vendite di buoni del tesoro egiziani a 91 giorni sono balzate a 87,07 miliardi di sterline egiziane (2,94 miliardi di dollari) in un'asta di domenica dai 14,67 miliardi di sterline della scorsa settimana, mentre gli investitori hanno continuato a tornare indietro dopo un brusco calo nel sterlina rispetto al dollaro.

Le vendite di banconote da 273 giorni, anch'esse messe all'asta domenica, sono schizzate a 10,72 miliardi di sterline da 135,6 milioni di sterline la scorsa settimana, secondo i dati della banca centrale.

Il rendimento medio dei titoli a 91 giorni è salito al 20,52% dal 20,281%, mentre quello dei titoli a 273 giorni è salito al 21,484% dal 20,949%, ha affermato la banca centrale.

La sterlina egiziana
si è indebolito fino a 32,20 contro il dollaro mercoledì da 27,60 all'apertura, ma da allora è rimbalzato a 29,65.

All'inizio dell'anno, un dollaro valeva meno di 25 sterline. Fino a marzo dello scorso anno la sterlina era rimasta stabile a meno di 16 contro il dollaro, quasi il 50% più forte del suo valore attuale.

L'Egitto ha allentato l'ancoraggio del dollaro nei salti, con l'obiettivo di lasciare fluttuare liberamente la valuta, come promesso al Fondo monetario internazionale nell'ambito di un accordo di finanziamento da 3 miliardi di dollari annunciato a ottobre.

L'Egitto ha sofferto di una carenza di valuta estera da quando la guerra in Ucraina ha colpito le entrate del turismo, aumentato le fatture di importazione delle materie prime e ha portato gli investitori stranieri a ritirare più di 20 miliardi di dollari dall'economia.

Anche le vendite di buoni del tesoro a 182 e 364 giorni sono aumentate in un'asta giovedì. (notizia)
($ 1 = 29,6475 sterline egiziane)
(Segnalazione di Patrick Werr; Montaggio di Christina Fincher)
((patrick.werr@thomsonceiving.com;))
 
Di Jorgelina do Rosario
LONDRA, 13 gennaio (Reuters) - I paesi in via di sviluppo hanno venduto obbligazioni internazionali per ben 39 miliardi di dollari dall'inizio dell'anno, con gli investitori felici di accumulare debiti più rischiosi, scommettendo che i tassi di interesse globali si stanno avvicinando al picco.

La prima metà di gennaio ha visto 11 paesi lanciare più di 20 emissioni obbligazionarie denominate in dollari ed euro. La portata dei prestiti fa impallidire il precedente record di 26 miliardi di dollari raccolti nello stesso periodo del 2018, mostrano i dati di Morgan Stanley.

Tutte le vendite sono state sottoscritte almeno tre volte in eccesso, segno che l'appetito per il debito dei mercati emergenti è tornato dopo un anno in cui molti paesi sono stati effettivamente esclusi dai mercati a causa dell'aumento dei tassi di interesse globali.

"Sempre più investitori sono disposti a impiegare liquidità e ad assumersi dei rischi", ha affermato Merveille Paja, stratega del credito sovrano EEMEA per BofA, aggiungendo che emittenti come Romania e Ungheria hanno offerto "premi estremamente interessanti" sulle loro obbligazioni in dollari di recente emissione.

Finora l'Arabia Saudita con rating investment grade è il maggior mutuatario, avendo venduto 10 miliardi di dollari di obbligazioni a cinque, 10 e 30 anni.

Anche i paesi ad alto rendimento si sono uniti alla frenesia delle emissioni.

Giovedì la Turchia ha venduto un Eurobond da 2,75 miliardi di dollari con un rendimento del 9,75%, mentre anche la Mongolia è pronta a toccare i mercati.

"Una cedola di circa il 10% è piuttosto alta anche per gli standard della Turchia", ha affermato Paul Greer, gestore di portafoglio di Fidelity International, aggiungendo che i problemi fiscali della Turchia, gli squilibri strutturali e le imminenti elezioni rumorose significavano che non avrebbe investito nel paese nonostante l'alto buono.

"La Turchia è economica, ma è economica per un motivo."
Lo stratega di Morgan Stanley Simon Waever ha affermato che i rendimenti sono alti in termini storici, ma che "la maggior parte dei paesi non ha altra scelta che emettere e assorbire il costo più elevato".

L'emissione dall'inizio dell'anno era già equivalente al 40% di tutte le emissioni di obbligazioni in valuta forte emergenti del 2022, ha affermato Waever.

INIZIO RUGGENTE
Anche se i mercati obbligazionari emergenti sono partiti alla grande, ciò potrebbe non tradursi in un anno eccezionale nel complesso.

Morgan Stanley prevede che le vendite lorde totali del debito sovrano nel 2023 raggiungeranno i 143 miliardi di dollari, trainate dalle vendite dal Medio Oriente e dal Nord Africa e dai paesi investment-grade in Asia. Questo è ben al di sopra del minimo pluriennale dello scorso anno di $ 95 miliardi, ma ben al di sotto del record di $ 233 miliardi del 2020.

Madhur Agarwal, capo del Debt Capital Markets Origination Asia ex. Il Giappone di JPMorgan, ha affermato che mentre gennaio è solitamente un buon mese per le emissioni dei paesi, la domanda è stata elevata perché "gli investitori vedono che ci stiamo avvicinando al limite degli aumenti dei tassi di interesse statunitensi e dovrebbe essere più stabile in futuro".

Le economie emergenti non sono state le sole a spingere per raccogliere liquidità, con emittenti societari statunitensi, governi europei e altre parti dell'universo del reddito fisso che hanno anche intensificato le emissioni all'inizio dell'anno, alcuni raccogliendo fondi per aiutare a compensare l'impatto della crisi energetica .

Il Costa Rica e la Repubblica Dominicana sono tra i paesi che quest'anno devono entrare nel mercato e probabilmente lo faranno presto, ha affermato Carlos de Sousa, portfolio manager di Vontobel.

"Non significa che questa sia una breve finestra di opportunità. Potrebbe essere lunga, ma i Paesi semplicemente non lo sanno e nemmeno noi lo sappiamo", ha aggiunto de Sousa, sottolineando che solo due mesi fa gli investitori " erano ancora molto sulla difensiva" e seduti su un mucchio di soldi.

Con quasi nessuna obbligazione in scadenza nel 2023, la maggior parte delle economie dell'Africa sub-sahariana non ha bisogno di emettere debito estero, ha affermato de Sousa, mentre la Costa d'Avorio e il Senegal lo faranno solo se il mercato continua a rafforzarsi.

"La benedizione per il 2023 è che non abbiamo un enorme aumento delle scadenze degli eurobond per la frontiera", ha affermato Gregory Smith, gestore di fondi per i mercati emergenti presso M&G Investments, riferendosi a quelli che sono percepiti come i mercati emergenti più rischiosi.

Ha detto che l'Egitto avrebbe bisogno di emettere debito a medio termine, ma potrebbe attendere condizioni di mercato migliori, con i rendimenti indicati che scenderanno all'8-9% rispetto alle cifre a due cifre ora.

"Il paese deve mantenere le riforme promesse al FMI", ha detto Smith.

La Nigeria potrebbe superare le elezioni presidenziali di quest'anno senza indebitarsi se mantiene una buona riserva di riserve valutarie, secondo Paja di BofA.

"Il Kenya e l'Angola dovranno attingere al mercato, mentre il Sudafrica starà completamente alla larga quest'anno", ha affermato.


^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^ ^^^^^^^^^>
(Segnalazione di Jorgelina do Rosario e Scott Murdoch, segnalazione aggiuntiva di Mike Dolan, montaggio di Karin Strohecker e Catherine Evans)
((jorgelina.dorosario@thomsonceiving.com;))
 
Il ministro degli Esteri italiano punta sull'immigrazione, energia in viaggio al Cairo
22/01/2023 16:45 - RSF
Di Aidan Lewis
IL CAIRO, 22 gennaio (Reuters) - Il ministro degli Esteri italiano ha detto domenica che il suo Paese vede l'Egitto come un partner importante per arginare la migrazione irregolare attraverso il Mediterraneo e per rafforzare la sua sicurezza energetica.

Sebbene l'Egitto abbia ampiamente impedito le partenze di barche di migranti dalla propria costa settentrionale dal 2016, il numero di cittadini egiziani che attraversano l'Europa attraverso la Libia è aumentato notevolmente.

Nel 2022 sono sbarcati in Italia 20.542 egiziani, rispetto ai 1.264 del 2020 e il gruppo più numeroso per nazionalità, secondo i dati pubblicati dal ministero dell'Interno italiano.

Nell'ambito degli sforzi per contrastare l'immigrazione irregolare, l'Italia era "pronta ad accogliere più migranti regolari, compresi quelli provenienti dall'Egitto", ha detto il ministro degli Esteri Antonio Tajani durante un viaggio al Cairo.

Ha citato progetti pilota per dare borse di studio ai migranti per studiare e formarsi in Italia, anche se non ha fornito numeri in una conferenza stampa con il suo omologo egiziano.

Tajani ha anche chiesto una risoluzione della crisi libica che porterebbe alle elezioni e ad una nuova costituzione.

"La soluzione del problema libico fa parte anche della soluzione del problema dell'immigrazione clandestina", ha detto Tajani.

Sia l'Egitto che l'Italia sono stati profondamente impegnati in Libia, dove i trafficanti di migranti hanno trovato spazio per prosperare tra conflitti e stallo politico.
Anche l'Italia e l'Europa guardavano al Nord Africa per soddisfare i loro bisogni energetici sulla scia della guerra in Ucraina, ha detto Tajani.

L'italiana Eni (ENI.MI) ha una forte presenza nella produzione di gas egiziano. Tajani ha affermato che l'Italia sta lavorando per stringere più accordi con i paesi produttori.

"Credo che l'Egitto debba diventare uno dei grandi partner dell'Italia nel Mediterraneo. L'Italia aspira ad essere un grande hub energetico europeo e su questo punto ci può essere convergenza con l'Egitto", ha detto.

I casi di Giulio Regeni, studente italiano trovato morto in Egitto nel 2016, e di Patrick Zaki, egiziano che studiava in Italia e che è sotto processo con l'accusa di diffusione di notizie false, sono stati affrontati anche nei colloqui con il presidente egiziano Abdel Fattah al- Al-Sisi e il ministro degli Esteri Sameh Shoukry, ha detto Tajani.

"Il problema è stato sollevato dal presidente, che mi ha detto che era intenzione dell'Egitto risolvere i problemi e rimuovere tutti gli ostacoli", ha detto.

Una dichiarazione dell'ufficio di al-Sisi non ha fatto menzione dei casi.

(Montaggio di Andrew Heavens)
((Aidan.Lewis@tr.com; +20-1001174410;))
 
AGGIORNAMENTO 1-L'Egitto firma un accordo di finanziamento da 1,5 miliardi di dollari con ITFC - CNBC Arabia
22/01/2023 20:15 - RSF
(Aggiunge dettagli dal ministro della pianificazione egiziano)
22 gennaio (Reuters) - L'Egitto ha firmato un accordo di finanziamento da 1,5 miliardi di dollari con l'International Islamic Trade Finance Corporation per finanziare il suo commercio, comprese le importazioni di prodotti energetici e beni di prima necessità, ha scritto CNBC Arabia su Twitter, citando il capo della società.

L'anno scorso l'Egitto ha firmato un accordo simile anch'esso del valore di 1,5 miliardi di dollari con l'ITFC, che ha sede a Jeddah in Arabia Saudita e spesso finanzia le importazioni di materie prime dall'Egitto, inclusi cereali e petrolio.

Il ministro della pianificazione egiziano Hala al-Saeed ha dichiarato durante una cerimonia della firma al Cairo che il portafoglio di cooperazione finanziaria tra l'Egitto e la società ammonta finora a 14,5 miliardi di dollari, secondo una dichiarazione del ministero della pianificazione pubblicata sul suo account su Facebook.

Ha aggiunto che l'ultima firma rientra nell'accordo quadro concluso tra l'Egitto e l'ITFC nel 2018 che è stato rinnovato lo scorso anno per ulteriori cinque anni, con una modifica del limite di credito dell'accordo da $ 3 a $ 6 miliardi.

L'Egitto ha recentemente accettato un pacchetto di sostegno del FMI da 3 miliardi di dollari mentre affronta una crisi valutaria esacerbata dalla guerra della Russia in Ucraina, facendo aumentare le sue bollette per grano e petrolio mentre infligge un duro colpo al suo numero di turisti da entrambe le nazioni. Il turismo è una fonte chiave di valuta forte per l'Egitto.

(Segnalazione di Nayera Abdallah; Montaggio di Hugh Lawson)
((Nayera.Abdallah@thomsonceiving.com;))
 
AGGIORNAMENTO 1-L'Egitto firma un accordo di finanziamento da 1,5 miliardi di dollari con ITFC - CNBC Arabia
22/01/2023 20:15 - RSF
(Aggiunge dettagli dal ministro della pianificazione egiziano)
22 gennaio (Reuters) - L'Egitto ha firmato un accordo di finanziamento da 1,5 miliardi di dollari con l'International Islamic Trade Finance Corporation per finanziare il suo commercio, comprese le importazioni di prodotti energetici e beni di prima necessità, ha scritto CNBC Arabia su Twitter, citando il capo della società.

L'anno scorso l'Egitto ha firmato un accordo simile anch'esso del valore di 1,5 miliardi di dollari con l'ITFC, che ha sede a Jeddah in Arabia Saudita e spesso finanzia le importazioni di materie prime dall'Egitto, inclusi cereali e petrolio.

Il ministro della pianificazione egiziano Hala al-Saeed ha dichiarato durante una cerimonia della firma al Cairo che il portafoglio di cooperazione finanziaria tra l'Egitto e la società ammonta finora a 14,5 miliardi di dollari, secondo una dichiarazione del ministero della pianificazione pubblicata sul suo account su Facebook.

Ha aggiunto che l'ultima firma rientra nell'accordo quadro concluso tra l'Egitto e l'ITFC nel 2018 che è stato rinnovato lo scorso anno per ulteriori cinque anni, con una modifica del limite di credito dell'accordo da $ 3 a $ 6 miliardi.

L'Egitto ha recentemente accettato un pacchetto di sostegno del FMI da 3 miliardi di dollari mentre affronta una crisi valutaria esacerbata dalla guerra della Russia in Ucraina, facendo aumentare le sue bollette per grano e petrolio mentre infligge un duro colpo al suo numero di turisti da entrambe le nazioni. Il turismo è una fonte chiave di valuta forte per l'Egitto.

(Segnalazione di Nayera Abdallah; Montaggio di Hugh Lawson)
((Nayera.Abdallah@thomsonceiving.com;))
Potrei chiederti delle indicazioni su titoli egiziani particolarmente convenienti? Sembrerebbe un buon momento per investire sul paese
 
L'egiziano Sisi difende i megaprogetti con l'economia sotto pressione
23/01/2023 19:39 - RSF
IL CAIRO, 23 gennaio (Reuters) - Il presidente egiziano Abdel Fattah al-Sisi ha difeso lunedì i mega-progetti intrapresi da quando ha preso il potere, dicendo che non sono da biasimare per le turbolenze economiche che hanno visto precipitare la valuta e accelerare l'inflazione.

Da quando Sisi è diventato presidente nel 2014, l'Egitto ha intrapreso una pazzia infrastrutturale guidata dai militari che ha incluso l'espansione del Canale di Suez, la costruzione di una nuova capitale nel deserto e un'ampia costruzione di strade.

I critici si sono chiesti perché il governo abbia investito decine di miliardi di dollari nei progetti in un momento in cui l'Egitto ha lottato per contenere il proprio debito e fornire servizi pubblici come la sanità e l'istruzione a una popolazione in crescita.

Il governo all'inizio di gennaio ha emesso un'ordinanza per il rinvio di progetti con un'ampia componente in valuta estera e tagli alle spese non essenziali.

In una lettera di intenti del 30 novembre per ottenere un pacchetto di salvataggio finanziario da 3 miliardi di dollari dal Fondo monetario internazionale, l'Egitto ha promesso che "la spesa per progetti pubblici, compresi i progetti nazionali, sarebbe stata rallentata e adeguata per limitare le pressioni sul mercato dei cambi e l'inflazione. "
Nei commenti in occasione della giornata annuale della polizia egiziana, Sisi ha detto: "Parlerò di ciò che sta circolando, che i progetti nazionali sono la causa della crisi in cui ci troviamo attualmente".
"Non avremmo potuto sviluppare il Canale di Suez... e dopo sette anni il suo reddito avrebbe raggiunto gli 8 miliardi di dollari?"
Il Canale di Suez ha subito una prima espansione nel 2015 ed è ora in fase di ulteriore espansione. Sisi ha anche fatto riferimento agli investimenti nella rete elettrica all'inizio del suo governo che hanno portato a un grande surplus di energia.

"Mentre avevamo una carenza di energia elettrica, non avremmo potuto sviluppare l'infrastruttura elettrica per far fronte alla domanda e anche per far fronte allo sviluppo a cui miravamo?" Egli ha detto.

"Non c'era niente di poco importante su cui abbiamo lavorato, o un errore di calcolo che abbiamo fatto".
La giornata della polizia cade ufficialmente il 25 gennaio, che è anche l'anniversario dell'inizio della rivolta della primavera araba che ha rovesciato l'ex presidente Hosni Mubarak nel 2011.

Due anni dopo, al-Sisi guidò il rovesciamento del primo leader democraticamente eletto dell'Egitto, Mohamed Mursi.

Ha accusato la rivolta del 2011 di aver destabilizzato l'Egitto e ostacolato il suo sviluppo economico, e spesso incolpa le recenti turbolenze economiche sugli impatti della guerra della Russia contro l'Ucraina e altri fattori globali.

(Segnalazione di Mohamed Waly, Mariam Rizk e Patrick Werr; Scrittura di Aidan Lewis; montaggio di Grant McCool)
((Aidan.Lewis@tr.com; +20-1001174410;))
 
L'egiziano Sisi si dirige in India tra la spinta agli investimenti
Oggi 10:05 - RSF
IL CAIRO, 24 gennaio (Reuters) - Il presidente egiziano Abdel Fattah al-Sisi inizierà mercoledì una visita in India, dove incontrerà i leader aziendali e sarà ospite d'onore alla Festa della Repubblica indiana del 26 gennaio.

Il viaggio includerà discussioni sul rafforzamento delle relazioni economiche tra i due paesi e la revisione delle opportunità per gli investimenti indiani in Egitto, ha affermato una dichiarazione della presidenza egiziana.

L'Egitto sta cercando di raccogliere investimenti esteri mentre cerca di gestire una carenza di dollari che ha portato a un forte deprezzamento della sterlina egiziana.

L'anno scorso ha chiesto aiuto agli alleati del Golfo ricchi di energia e al Fondo monetario internazionale dopo che le ricadute economiche della guerra in Ucraina hanno esacerbato le sue sfide sottostanti.

Il Cairo ha anche cercato di stringere legami politici e commerciali al di là delle sue tradizionali alleanze con gli Stati Uniti e le potenze europee, anche nell'Africa subsahariana e in Asia.

(Segnalazione di Aidan Lewis; Montaggio di Christina Fincher)
((Aidan.Lewis@tr.com; +20-1001174410;))
 
Potrei chiederti delle indicazioni su titoli egiziani particolarmente convenienti? Sembrerebbe un buon momento per investire sul paese
A me Intesa permette la negoziazione del bond 6,875 2040, in dollari. Le cedole di questa obbligazione costano al governo egiziano circa trenta milioni l'anno. Il mio problema è che il dollaro, come prevedibile, ha cominciato il suo crollo appena le ho prese. Conta che se il cambio euro dollaro, come temo, arriva a 1,40 , le cedole e il capitale vengono parecchio svalutate ahimé! Dell'Egitto mi fido, sono in Egitto in questi giorni. Del dollaro no, non posso fidarmi purtroppo. Poi chiaramente se il dollaro si svaluta l'Egitto ne beneficia, e devo nel profondo essere felice per loro
 
A me Intesa permette la negoziazione del bond 6,875 2040, in dollari. Le cedole di questa obbligazione costano al governo egiziano circa trenta milioni l'anno. Il mio problema è che il dollaro, come prevedibile, ha cominciato il suo crollo appena le ho prese. Conta che se il cambio euro dollaro, come temo, arriva a 1,40 , le cedole e il capitale vengono parecchio svalutate ahimé! Dell'Egitto mi fido, sono in Egitto in questi giorni. Del dollaro no, non posso fidarmi purtroppo. Poi chiaramente se il dollaro si svaluta l'Egitto ne beneficia, e devo nel profondo essere felice per loro
Infatti sarebbero da prendere in valuta egiziana
 
Infatti sarebbero da prendere in valuta egiziana
Ah beh, in effetti sarebbe interessante. Io non ne ho la possibilità operando dall'Italia con Intesa. Se qualcuno ne ha facoltà, leggiamo.
Sto per andare a cena, e per un Kosharì porzione grande spero di pagare le solite 35 pound, che ora sono un euro e cinque cent, o poco meno. Ah, Italia, patria sì fredda e sì cara
 
POLL-La crescita economica dell'Egitto quest'anno è stata più rapida delle previsioni del governo
Oggi 11:17 - RSF

*
rank://realtime/verb=Open/url=cpurl://apps.cp./Apps/econ-polls?RIC=EGGDPAP
Dati del sondaggio sul PIL


*
rank://realtime/verb=Open/url=cpurl://apps.cp./Apps/econ-polls?RIC=EGCPIAP
Dati del sondaggio CPI



Di Patrick Werr
IL CAIRO, 25 gennaio (Reuters) - L'economia egiziana crescerà del 4,8% nell'anno fiscale in corso, più velocemente di quanto previsto dal governo, ma non raggiungerà gli obiettivi del governo nel medio termine.

Le previsioni seguono l'approvazione del mese scorso di un pacchetto di salvataggio finanziario da 3 miliardi di dollari da parte del Fondo monetario internazionale, ricercato dopo che la guerra in Ucraina ha colpito il turismo, aumentato i prezzi delle materie prime e spinto gli investitori stranieri a ritirare circa 20 miliardi di dollari dai mercati finanziari egiziani.

Le previsioni mediane nel sondaggio Reuters del 9-24 gennaio condotto su 18 economisti per l'anno fiscale terminato il 30 giugno erano superiori alla crescita del 4,0% prevista dal governo in una lettera di intenti del 30 novembre al FMI.

Tuttavia, per i successivi tre anni, il sondaggio ha previsto una crescita del 4,5%, 5,3% e 5,4%, inferiore alle prospettive a medio termine del governo.

"Nel medio termine, con l'attenuarsi delle pressioni immediate e con l'attuazione del nostro programma di riforme strutturali, si prevede che la crescita aumenterà tra il 5-1/2% e il 6%", ha affermato il governo.

Callee Davis di Oxford Economics Africa dubitava che l'Egitto avrebbe raggiunto questo obiettivo, poiché era improbabile che raccogliesse tutti i fondi previsti nei prossimi quattro anni attraverso la sua campagna di privatizzazione. Ciò comporterebbe un rallentamento della crescita all'1,4% in questo anno fiscale e al 3,0% nel medio termine, ha affermato Davis.

"Vediamo anche un rallentamento della crescita guidata dagli investimenti del governo mentre i progetti infrastrutturali che richiedono investimenti in dollari vengono messi nel dimenticatoio", ha aggiunto.

Il sondaggio prevede che l'inflazione annuale dei prezzi al consumo nelle aree urbane salirà al 13,4% nel 2022/23 e al 16,6% l'anno successivo prima di attestarsi all'8,8% nel 2024/25. Ciò lo riporterebbe all'interno dell'intervallo obiettivo della banca centrale del 5%-9%.

L'inflazione annuale egiziana è salita al 21,3% a dicembre, il livello più alto in cinque anni, ha dichiarato questo mese l'agenzia statale di statistica CAPMAS, trainata dall'indebolimento della valuta e dai controlli sulle importazioni.

La sterlina egiziana, che martedì ha chiuso a 29,82 per dollaro, si rafforzerà a 26,24 per dollaro entro la fine di giugno 2023, ma si indebolirà nuovamente a 28,50 entro giugno dell'anno successivo, prevedono gli economisti.

L'Egitto ha permesso alla sua valuta di deprezzarsi rispetto al dollaro di quasi il 50% nell'ultimo anno dopo averla mantenuta fissa per quasi due anni.

Il tasso sui prestiti overnight della banca centrale, attualmente al 17,25%, dovrebbe scendere al 15,00% entro la fine di giugno prima di scendere al 9,75% entro la fine di giugno 2026, secondo il sondaggio.

(Per altre notizie dal pacchetto di sondaggi sulle prospettive economiche globali a lungo termine di Reuters: (notizie)
)
(Segnalazione di Patrick Werr; Sondaggi di Anant Chandak; Montaggio di Tomasz Janowski)
((patrick.werr@thomsonceiving.com;))
 
Blinken begins Middle East trip amid spate of violence
29/01/2023 14:01 - RSF
By Simon Lewis
CAIRO, Jan 29 (Reuters) - U.S. Secretary of State Antony Blinken arrived in the Middle East on Sunday, beginning a three-day visit as violence flares between Israelis and Palestinians, and with Iran and the war in Ukraine high on the agenda.
RIGHTS CONCERNS
In Cairo, Blinken will meet President Abdel Fattah El-Sisi and Foreign Minister Sameh Shoukry to strengthen Washington's "strategic partnership" with Egypt and boost cooperation on regional issues like Sudan’s transition and elections in Libya, Leaf said.

Blinken will also be under pressure to raise human rights concerns.

The Biden administration has withheld millions of dollars in military aid to Egypt over its failure to meet human rights conditions, although advocacy groups have pushed for more to be withheld, alleging widespread abuses including torture and enforced disappearances.

Most of the $1.3 billion in foreign military aid that Washington sends to Egypt each year remains intact and the United States has credited Sisi's government with progress on political detentions.

Sisi, who became president in 2014, has said Egypt holds no political prisoners, and argues that security is paramount and that the government is promoting human rights by working to provide basic needs like jobs and housing.

(Reporting by Simon Lewis Editing by Don Durfee and Frances Kerry)
((simon.lewis@thomsonreuters.com; +1 (202) 680-0055;))
 
Blinken meets Egypt's Sisi in first leg of Mideast tour
Oggi 09:09 - RSF
CAIRO, Jan 30 (Reuters) - U.S. Secretary of State Antony Blinken held talks with Egyptian President Abdel Fattah al-Sisi on Monday during a three-day visit to the Middle East that comes during a flare-up of violence between Israel and the Palestinians.

In Cairo, Blinken is meeting Sisi and Foreign Minister Sameh Shoukry, and is expected to address regional issues including attempts to relaunch a political transition in Sudan and the deadlock between rival factions in Libya.

Blinken heads later on Monday to Jerusalem, where he will meet Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu amid concern at home and abroad over the policies of Netanyahu's new right-wing government.

Blinken will also travel to Ramallah to meet with Palestinian Authority President Mahmoud Abbas.


^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(Reporting by Simon Lewis Writing by Aidan Lewis; Editing by Toby Chopra)
((Aidan.Lewis@tr.com; +20-1001174410;))
 
Indietro