Quando si crea un Th si ha l'obbligo morale d'informarsi. Non l'hai fatto.
Nessuno ha messo questo divieto. In pratica il russo era stato inserito come lingua "locale". Ovvero veniva riconosciuta nei distretti a maggioranza russa come lingua ufficiale nella gestione statale.
Per capirci, é come se in Italia, in Lombardia, venissero pubblicare informative in italiano e in Bergamasco.
Poi se non ricordo male, si é cercato di porre rimedio, ovvero di fare elevare l'ucraino come lingua di stato e quindi si é tolta l'ufficialità concessa.
Lo abbiamo fatto anche noi in Italia, perché uno stato e una sola lingua ufficiale, poi nessuno impedisce l'uso di lingue locali. Esempio: il napoletano a Napoli lo parlano tutti e lo usano. Ma se vai a presentare una domanda in comune mica la presenti in napoletano scritto...
Quindi, finendo, nessuno ha messo il divieto che venisse parlato, non ti fucilano né ti massacrano. Solo che se stai in Ucraina devi sapere l'ucraino. E mi sembra anche normale. Lo fanno tutti gli stati, si chiama lingua ufficiale.
E da lì sono nate politiche per la diffusione capillare. E ricordiamoci che la carta dei diritti tutela quei sistemi linguistici a rischio estinzione, e non mi pare che il russo rientri in questa categoria...