Se traducessimo i nostri thread in inglese

[Conato]

li renderemmo fruibili per un numero ben maggiore di ospiti.
Pensateci.

 

[Conato]

come si dice fruibile in inglese?
Fruible?

 

[Helix]

.


"Via Lucullo 10".

Rendi fruibile anche questo, và.

 

[CharlesIngalls]

.


"Via Lucullo 10".

Rendi fruibile anche questo, và.

Ben rivisto Helix...!!! Buon anno anche a te...!!!

P.S. Al raduno torinese di venerdì scorso parlavamo appunto di te... ci chiedavamo dove fosti finito...!!!

 

[Conato]

Ben rivisto Helix...!!! Buon anno anche a te...!!!

P.S. Al raduno torinese di venerdì scorso parlavamo appunto di te... ci chiedavamo dove fosti finito...!!!

Come si traduce "ci chiedavamo dove fosti finito" in inglese?

 

[Helix]

Come si traduce "ci chiedavamo dove fosti finito" in inglese?

Avanza per gradi, non renderti la scalata inaffrontabile.

 

[Conato]

Avanza per gradi, non renderti la scalata inaffrontabile.

we were asking where you was finished