Turkey (usd) 8% 2034 US900123AT75 7,375% 2025 US900123AW05 vol.II

La Turchia afferma che continuerà a sovvenzionare le bollette energetiche nel 2023
Oggi 08:56 - RSF
ISTANBUL, 16 gennaio (Reuters) - Quest'anno la Turchia continuerà a sovvenzionare gli utenti di gas naturale ed elettricità poiché i prezzi dell'energia rimangono elevati a causa della guerra in Ucraina, ha detto lunedì il ministro delle Finanze Nureddin Nebati.

In un discorso a Istanbul, Nebati ha affermato che il governo ha coperto l'80% delle bollette del gas naturale degli utenti domestici e il 60% delle bollette dell'elettricità nel 2022.

Nebati ha anche affermato che il governo prevede di emettere green bond nel 2023, un anno in cui ci saranno elezioni presidenziali e parlamentari fondamentali.

(Segnalazione di Ebru Tuncay e Can Sezer; Scrittura di Ezgi Erkoyun; Montaggio di Jonathan Spicer)
((ezgi.erkoyun@thomsonceiving.com; +90-212-350 7051; Reuters Messaging: ezgi.erkoyun.thomsonceiving.com@ceiving.net;))
 
Il watchdog delle banche turche lavora sulle richieste di distribuzione dei dividendi delle banche
Oggi 08:14 - RSF
ISTANBUL, 16 gennaio (Reuters) - Il capo dell'autorità bancaria turca BDDK, Mehmet Ali Akben, ha dichiarato lunedì che le autorità stanno lavorando alla richiesta del settore di distribuire dividendi.

Akben ha anche affermato che sta lavorando a un metodo determinato in base ai rapporti delle banche e lo completerà prima delle assemblee generali annuali.

(Segnalazione di Ebru Tuncay e Can Sezer; Montaggio di Jonathan Spicer)
((ezgi.erkoyun@thomsonceiving.com; +90-212-350 7051; Reuters Messaging: ezgi.erkoyun.thomsonceiving.com@ceiving.net;))
 
Il piano di Erdogan per vincere le elezioni di giugno

Allegra Filippi
15 GENNAIO 2023

La Turchia sta vivendo una delle sue peggiori crisi economiche. L’inflazione ha raggiunto il 137% e i prezzi sono aumentati in quasi tutti i settori raggiungendo una percentuale altissima. Al momento la lira turca ha subito una significativa svalutazione perdendo in un anno quasi il 55% del suo valore nel cambio con il dollaro Usa. Di conseguenza, il consenso nei confronti del presidente Erdogan sta vacillando.
I sondaggi indicano un calo di consensi per il Partito della Giustizia e dello Sviluppo (Akp), che si attesta al 36,9%, contro il 52,59% del 2018. Secondo le statistiche la maggioranza dei turchi non lo voterebbe. Malgrado ciò Erdogan possiede strumenti unici e potenti per assicurarsi le prossime elezioni e si basano su: repressione, promesse e divisione.

Reprimere ogni forma di dissenso​

Che i media turchi siano oggetto di censura e vessazione da parte delle autorità turche non è una novità, ma negli ultimi mesi, in vista delle elezioni, il mondo mediatico turco è sempre più nel mirino dell’Akp. A metà ottobre Ankara ha approvato una nuova legge sulla censura di Internet e dei social media, prevedendo una pena di tre anni per chi produce contenuti fittizi e una multa fino a mezzo milione per le piattaforme – Instagram, Whatsapp – nel caso in cui non decidano di aprire le proprie sedi sul suolo turco.
Sempre a ottobre, Şebnem Korur Fincancı, presidente della Fondazione per i diritti umani della Turchia, è stato arrestato con l’accusa di propaganda per un’organizzazione terroristica insieme ad altri 10 giornalisti di testate filo-curde. Il caso si rifa a quanto espresso da Korur Fincancı sulle possibili armi chimiche usate da Ankara contro il Pkk nei territori del nord iracheno. Per lo stesso caso è stato arrestato l’avvocato Aryen Turan dopo che ha chiesto un’indagine approfondita sul reale utilizzo delle armi chimiche in questione. E questi sono solo gli esempi più recenti. Secondo Reporters sans frontières, ad oggi i giornalisti in prigione in Turchia sono 24 e il Paese si classifica al 149esimo posto nel mondo per la libertà di stampa. Quella della repressione dei media indipendenti e della violazione della libertà di espressione, è una strategia ben studiata dal presidente Erdogan e che si presume aumenterà all’avvicinarsi delle elezioni.

Promettere un futuro luminoso​

Per riportare a sé un più ampio numero di elettori, l’Akp, sta portando avanti una serie di promesse facendo leva sull’ampliamento del welfare. A settembre Erdogan ha annunciato che verranno create qualche centinaio di migliaia di nuove unità abitative il cui mutuo avrà un costo irrisorio, tra i 121 e i 170 dollari. A novembre il ministero dell’ambiente, dell’urbanizzazione e del cambiamento climatico ha annunciato la costruzione di altri 100.000 alloggi per i redditi medi e medio-alti.
Secondo altre dichiarazioni, il partito ha promesso di eliminare l’età pensionabile a milioni di turchi nel caso in cui abbiano terminato il numero di giorni di lavoro stabilito. Le misure volte a convincere l’elettore turco non si fermano qua: lo stipendio dei funzionari statali è aumentato del 42% e il salario minimo del 30%; gli interessi sui prestiti per gli studenti sono stati azzerati e sono stati forniti incentivi per l’acquisto della prima casa.

La stretta sull’opposizione divisa​

Schiacciare l’opposizione è sicuramente la strategia più efficiente per arrivare a fine corsa come vincitore e le forze di Erdogan si stanno concentrando soprattutto sul sindaco di Istanbul, Ekrem Imamoglu che in questi anni gli ha dato filo da torcere. Imamoglu era il candidato favorito da tutti i leader dell’opposizione composta dal Partito popolare repubblicano (Chp), dal Partito İyi, dal Partito democratico (Dp), dal Partito della felicità e altri due partiti minori.
A dicembre però, Imamoglu è stato condannato a due anni e sette mesi di reclusione per un presunto insulto alla Commissione elettorale suprema e gli è stato imposto un divieto di rivestire ruoli politici per due anni. La sua figura era tra le più in voga per riunire tutti i partiti di opposizione sotto un’unica ala che adesso invece non avrebbero ragione di unirsi.
Il Chp, il più grande partito di opposizione, probabilmente deciderà di candidare il suo leader Kemal Kilicdaroglu che però, reputato troppo di sinistra, non andrebbe incontro alle esigenze politiche e ideologiche del Partito İyi e di altri partiti minori di opposizione. Altri nomi potrebbero essere avanzati dal Chp ma andrebbero a creare delle fratture interne al partito.
 
Elezioni turche il 14 maggio -Erdogan
22/01/2023 18:22 - RSF
ISTANBUL, 22 gennaio (Reuters) - Il presidente Tayyip Erdogan ha dichiarato che la Turchia terrà le elezioni il 14 maggio, un mese prima del previsto, mettendo a dura prova la sua leadership dopo due decenni al potere.

L'ufficio del presidente ha rilasciato domenica un filmato di Erdogan che annunciava la data durante un incontro con i giovani elettori nella provincia nord-occidentale di Bursa sabato sera.

"Sono grato a Dio che cammineremo fianco a fianco con voi, i nostri giovani che votano per la prima volta, alle elezioni che si terranno il 14 maggio", ha detto Erdogan al gruppo.

I sondaggi di opinione mostrano che le elezioni parlamentari e presidenziali saranno serrate e segneranno il più grande test di Erdogan nei suoi due decenni alle redini della potenza militare regionale, membro della NATO e principale economia di mercato emergente.

Le elezioni presidenziali e parlamentari turche si sarebbero dovute tenere il 18 giugno, ma il presidente Erdogan aveva precedentemente segnalato che il voto poteva essere anticipato. Un funzionario del suo partito AK ha precedentemente affermato che un'elezione a giugno coinciderebbe con la stagione delle vacanze estive quando le persone sono in viaggio.

(Segnalazione di Ezgi Erkoyun e Omer Berberoglu; Montaggio di Susan Fenton)
((ezgi.erkoyun@thomsonceiving.com; +90-212-350 7051; Reuters Messaging: ezgi.erkoyun.thomsonceiving.com@ceiving.net;))
 
Turkey - Factors to Watch on Jan 23
Oggi 05:32 - RSF
ISTANBUL, Jan 23 (Reuters) - Here are news, reports and events that may affect Turkish financial markets on Monday.

The lira
stood at 18.8025 against the dollar at 0420 GMT, little changed from a close of 18.8035 on Friday.

The main BIST 100 share index

CABINET
President Tayyip Erdogan will chair a meeting of his cabinet (1200 GMT) and is expected to hold a news conference afterwards.

ELECTIONS
Erdogan said Turkey would hold elections on May 14, a month earlier than scheduled, setting up a tight test of his leadership after two decades in power.

CONSUMER CONFIDENCE
The Turkish Statistical Institute will release consumer confidence data for January (0700 GMT).

OPPOSITION
Republican People's Party (CHP) leader Kemal Kilicdaroglu will chair a meeting of his party's executive committee (1100 GMT).

SWEDEN
Protests in Stockholm on Saturday against Turkey and Sweden's bid to join NATO, including the burning of a copy of the Koran, sharply heightened tensions with Turkey at a time when the Nordic country needs Ankara's backing to gain entry to the military alliance.

OPPOSITION CANDIDATE
Turkey's six-party opposition alliance is set to announce in February their presidential candidate to challenge President Tayyip Erdogan's 20-year rule in elections set for May, an opposition party official said on Friday.


For other related news, double click on:
Turkish politics

Turkish equities

Turkish money

Turkish debt

Turkish hot stocks

Forex news

All emerging market news

All Turkish news

For real-time quotes, double click on:
Istanbul National-100 stock index
, lira bond trading

(Compiled by Ali Kucukgocmen)
((ali.kucukgocmen@thomsonreuters.com , @alikucukgocmen; +905319306206; Reuters Messaging: Reuters Messaging: ali.kucukgocmen.thomsonreuters.com@reuters.net))
 
Turkey's lira
edged up against a weakened dollar, while the Russian rouble
added 0.3%.
 
Turkey - Factors to Watch on Jan 24
Oggi 05:52 - RSF
ISTANBUL, Jan 24 (Reuters) - Here are news, reports and events that may affect Turkish financial markets on Tuesday.

The lira
stood at 18.8080 against the dollar at 0440 GMT, unchanged from its closing level on Monday.

The main BIST 100 share index

ERDOGAN SCHEDULE
President Tayyip Erdogan will attend an awards ceremony by the Culture Ministry (1600 GMT).

SWEDEN
Sweden should not expect Turkey's support for its NATO membership after a protest near the Turkish embassy in Stockholm at the weekend including the burning of a copy of the Koran, President Tayyip Erdogan said on Monday.

OPPOSITION
The Republican People's Party (CHP) (1030 GMT), the Nationalist Movement Party (MHP) (0745 GMT) and the Peoples' Democratic Party (HDP) (0945 GMT) will hold parliamentary group meetings.

FINANCE MINISTER
Finance Minister Nureddin Nebati will attend a meeting of the businesspeople in the Aegean coastal city of Izmir (1100 GMT).

BOND AUCTION
The Treasury will sell a new CPI-indexed bond with a maturity of 10 years. It will also issue a 5-year sukuk via direct sale method.

FOREIGN MINISTER
Foreign Minister Mevlut Cavusoglu will be in Tashkent for a meeting of the Economic Cooperation Organisation.

DEBT RESTRUCTURING
Turkey's ruling AK Party is preparing a draft law to let people and companies restructure debt to public institutions, President Tayyip Erdogan said on Monday, one of a string of eye-catching measures promised ahead of elections.

ELECTION DATE
Turkey's presidential and parliamentary elections will be held on May 14, President Tayyip Erdogan said on Monday, a month earlier than scheduled.


For other related news, double click on:
Turkish politics

Turkish equities

Turkish money

Turkish debt

Turkish hot stocks

Forex news

All emerging market news

All Turkish news

For real-time quotes, double click on:
Istanbul National-100 stock index
, lira bond trading

(Compiled by Ali Kucukgocmen)
((ali.kucukgocmen@thomsonreuters.com , @alikucukgocmen; +905319306206; Reuters Messaging: Reuters Messaging: ali.kucukgocmen.thomsonreuters.com@reuters.net))
 
Turchia - Fattori da tenere d'occhio il 25 gennaio
Oggi 05:34 - RSF
ANKARA, 25 gennaio (Reuters) - Ecco notizie, rapporti ed eventi che potrebbero interessare i mercati finanziari turchi mercoledì.

La lira
si è attestato a 18,7980 contro il dollaro alle 0415 GMT, poco cambiato rispetto alla chiusura di 18,8000 di martedì.

Il principale indice azionario BIST 100

MERCATI GLOBALI
Le azioni asiatiche hanno esteso la loro corsa vincente per raggiungere i livelli più alti in sette mesi mercoledì, con le azioni della Corea del Sud in testa, e il dollaro australiano ha raggiunto i massimi di diversi mesi poiché l'aumento dell'inflazione ha reso più probabile l'aumento dei tassi di interesse.

PROGRAMMA ERDOGAN
Il presidente turco Tayyip Erdogan presiederà la riunione del Consiglio di sicurezza nazionale (12:00 GMT).

SVEZIA E FINLANDIA
La Turchia ha rinviato un incontro del meccanismo trilaterale con Svezia e Finlandia previsto per febbraio dopo una protesta del fine settimana a Stoccolma che ha suscitato la condanna di Ankara, ma la Svezia vuole ripristinare il dialogo con la Turchia.

UTILIZZO DELLA CAPACITÀ

La banca centrale rilascerà i dati sull'utilizzo della capacità per gennaio (07:00 GMT).

FIDUCIA PRODUTTIVA

La banca centrale annuncerà anche i dati sulla fiducia nel settore manifatturiero per gennaio (07:00 GMT).

INDICI DI FIDUCIA
L'Istituto di statistica turco (TUIK) annuncerà gli indici di fiducia dei servizi, del commercio al dettaglio e delle costruzioni per gennaio e le statistiche sui combustibili solidi per il periodo di novembre 2022 (07:00 GMT).

CASSA CHIUSURA HDP
La Corte costituzionale turca annuncerà la sua decisione sulla richiesta del Partito democratico popolare (HDP) filo-curdo che il verdetto finale nel caso di chiusura contro il partito dovrebbe essere annunciato dopo le elezioni turche, previste per maggio 2023.

OPPOSIZIONE
Il partito Iyı (buono) terrà una riunione del gruppo parlamentare (07:30 GMT).

(Compilato da Huseyin Hayatsever)
((Huseyin.Hayatsever@ceiving.com;))
 
Turchia - Fattori da tenere d'occhio il 30 gennaio
Oggi 05:25 - RSF
ISTANBUL, 30 gennaio (Reuters) - Ecco notizie, rapporti ed eventi che potrebbero interessare i mercati finanziari turchi lunedì.

La lira
scambiato a 18,8090 contro il dollaro all'inizio di lunedì, poco cambiato rispetto alla chiusura di venerdì.

Il principale indice azionario BIST 100

MERCATI GLOBALI
Le azioni asiatiche sono salite lunedì in una settimana che vedrà sicuramente aumentare i tassi di interesse in Europa e negli Stati Uniti, insieme ai dati sui posti di lavoro e sui salari negli Stati Uniti che potrebbero influenzare quanto devono ancora andare.

MINISTRO DELL'ENERGIA
Il ministro dell'Energia turco Fatih Donmez parteciperà a una conferenza sull'energia a Istanbul (06:30 GMT).

FIDUCIA ECONOMICA

L'istituto statistico turco pubblica l'indice di fiducia economica per gennaio (07:00 GMT).

L'OFFERTA NATO DELLA FINLANDIA
Il presidente turco Tayyip Erdogan ha segnalato domenica che Ankara potrebbe accettare l'adesione della Finlandia alla NATO prima della Svezia, tra le crescenti tensioni con Stoccolma.

AVVERTENZE
Sabato la Turchia ha messo in guardia i suoi cittadini contro "possibili attacchi islamofobi, xenofobi e razzisti" negli Stati Uniti e in Europa dopo che i suoi alleati occidentali hanno messo in guardia i loro cittadini in Turchia su possibili attacchi terroristici.

SANZIONI ALLA RUSSIA
Il principale funzionario sanzionatorio del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti in viaggio in Turchia e Medio Oriente la prossima settimana avviserà i paesi e le imprese che potrebbero perdere l'accesso ai mercati del G7 se intrattengono rapporti commerciali con entità soggette ai freni statunitensi mentre Washington reprime i tentativi russi di eludere sanzioni imposte per la sua guerra in Ucraina.
 
Turkish economic confidence up 1.3% in January, nearly optimistic
Oggi 08:20 - RSF
Jan 30 (Reuters) - Turkey's economic confidence index rose 1.3% month-on-month in January to 99.3 points, nearly tipping toward an optimistic outlook, data from the Turkish Statistical Institute showed on Monday.

The index, which points to an optimistic outlook when above 100 and pessimistic when below, hit a record low in 2020 before recovering as coronavirus measures were eased.

The lira has stabilized since about August and inflation is easing from a 24-year high, though the annual rate was still well above a 5% official target at 64% last month.

(Writing by Canan Sevgili; Editing by Jonathan Spicer)
((canan.sevgili@thomsonreuters.com;))
 
UPDATE 1-Turkey to host summit of gas buyers, sellers next month
Oggi 10:02 - RSF
(Adds background and quote)
ISTANBUL, Jan 30 (Reuters) - Turkey will hold a natural gas summit on Feb. 14-15 to bring together gas supplier countries and Europe's consumer countries in Istanbul, Turkish Energy Minister Fatih Donmez said on Monday.

"We will bring together supplier countries from the Middle East, Mediterranean, Caspian and Middle Asia with consumer countries from Europe," Donmez said.

Turkey, which has little oil and gas, is highly dependent on imports from Russia, Azerbaijan and Iran, as well as LNG imports from Qatar, the United States, Nigeria and Algeria for its gas.


In October, Russia's President Vladimir Putin
proposed
setting up a gas hub in Turkey following explosions that damaged Russia's Nord Stream gas pipelines under the Baltic Sea.


Some Western capitals were concerned that a Turkish hub including Russian gas could allow Moscow to mask exports that are sanctioned by the West over the Russian invasion of Ukraine.


Turkey has the infrastructure and experience in gas trade and authorities are taking steps for it to be a hub where regional benchmark prices are set, Donmez said.


"Our target is to bring together supplier and consumer countries and become the gas-trading center where the benchmark price of gas is set," Donmez said after separately announcing a
10-year gas deal
with Oman.


(Reporting by Can Sezer; Writing by Ezgi Erkoyun; Editing by Toby Chopra and Jonathan Spicer)
((ezgi.erkoyun@thomsonreuters.com; +90-212-350 7051; Reuters Messaging: ezgi.erkoyun.thomsonreuters.com@reuters.net;))
 
POLL-Turkey annual inflation to drop to 53.5% in January, despite sharp monthly rise
Oggi 10:45 - RSF

*
reuters://realtime/verb=Open/url=cpurl://apps.cp./Apps/econ-polls?RIC=TRCPI%3DECI
for monthly poll


*
reuters://realtime/verb=Open/url=cpurl://apps.cp./Apps/econ-polls?RIC=TRCPIY%3DECI
for annual poll


*
Year-end forecast at 41%



ISTANBUL, Jan 30 (Reuters) - Turkey's annual inflation should drop to 53.5% in January even as prices continue jumping on a monthly basis, according to a Reuters poll on Monday that also showed inflation will end the year at 41%, much higher than official expectations.

Inflation has been stoked by a currency crisis at the end of 2021 and it touched a 24-year peak of 85.51% in October. It fell sharply in December due to a base effect and a similar drop is expected in January.

The surge in prices in the same period last year spells relief for this year's annual inflation calculation early this year, but economist see the drop slowing.

They forecast inflation to end 2023 at nearly twice the 22.3% rate that the central bank forecasts, potentially extending cost-of-living strains as President Tayyip Erdogan seeks re-election in May this year.

The median estimate of 13 economists in a Reuters poll for annual inflation in January stood at 53.5%, a sharp drop from 64.27% in December. Forecasts ranged between 51.2% and 56.65%.

On a monthly basis the median estimate was 3.8%, in a range of 2.30% to 5.95%. The sharp expected monthly rise is due to a raft of administered new-year price hikes including for public transit, tobacco products, services, as well as rising food prices.

Despite soaring prices, the central bank has taken the unorthodox step of slashing its policy rate to 9% from 19% since late 2021. It said its most recent series of cuts, late last year, was meant to address an economic slowdown.

On Thursday, Central Bank Governor Sahap Kavcioglu said no basis remains for sharp price hikes in Turkey. He also stood by his previous estimate that inflation will drop to 22.3% by the end of the year.

But the median estimate of 10 economists for inflation at year-end stood at 41% in the Reuters poll, with forecasts coming in between 30% and 48%.

Erdogan's economic plan aims to achieve price stability by slashing borrowing costs, boosting exports and flipping chronic current account deficits to surpluses.

But the rate cuts sparked a late-2021 currency crash, which saw the lira lose 44% versus the dollar that year and another 30% in 2022, stoking inflation.

The price surge hit Erdogan's opinion polls, which suggest that parliamentary and presidential elections set for May will be tight. An opposition alliance promises to roll back the unorthodox economic policies if elected.

Underlining polls that show most Turks think inflation is higher than official stats show, a confederation of unions said it calculated that Ankara food prices jumped by 9.02% in January from a month earlier.

The Turkish Statistical Institute will announce January inflation data at 0700 GMT on Feb. 3.

(Reporting by Ali Kucukgocmen and Ezgi Erkoyun; Editing by Jonathan Spicer)
((ali.kucukgocmen@thomsonreuters.com , @alikucukgocmen; +905319306206; Reuters Messaging: Reuters Messaging: ali.kucukgocmen.thomsonreuters.com@reuters.net))
 
Turkey's lira slips to fresh record low
Oggi 08:19 - RSF
LONDON, Feb 6 (Reuters) - Turkey's lira hit a fresh record low of 18.85 against the dollar
in early trade on Monday as a strong greenback and geopolitical risks weighed on the currency.

Emerging market currencies had come under broad pressure after the dollar rallied sharply on Friday in the wake of a strong U.S. jobs report, suggesting the Federal Reserve could stay hawkish for longer. [FRX/]
Indications that the United States would push for a harder line on sanctions enforcement also added to the pressure after Washington warned Ankara about the export to Russia of chemicals, microchips and other products that can be used in Moscow's war effort in Ukraine.

Markets were also watching for the impact of a 7.8 magnitude earthquake in central Turkey and northwest Syria on Monday, which killed about 300 people and injuring hundreds as buildings collapsed across the region.

By 0700 GMT, the lira had clawed back losses to trade flat.

Turkey's lira last hit a record low on Dec. 26 when it sank to 18.844 to the dollar. The currency has weakened nearly 1% since the start of the year.

(Reporting by Karin Strohecker; Editing by Toby Chopra)
((karin.strohecker@thomsonreuters.com; +442075427262; Reuters Messaging: karin.strohecker.reuters.com@reuters.net))
 
Ceyhan oil terminal halts ops after Turkey quake -shipping agency
Oggi 09:02 - RSF
ISTANBUL, Feb 6 (Reuters) - Operations at Turkey's oil terminal in Ceyhan halted after a major earthquake struck nearby early on Monday, the Tribeca shipping agency said, adding that an emergency meeting will take place on the issue.

Turkey's pipeline operator BOTAS said there were no damages on main pipelines.

In a notice, Tribeca said ports in southeastern Turkey are affected by the quake and that delays in operations are reported.

(Reporting by Can Sezer; Editing by Jonathan Spicer)
((ezgi.erkoyun@thomsonreuters.com; +90-212-350 7051; Reuters Messaging: ezgi.erkoyun.thomsonreuters.com@reuters.net;))
 
UPDATE 1-Turkey oil pipelines undamaged, flows continue after quake -official
Oggi 09:55 - RSF
(Adds suspension of terminal operations)
ANKARA, Feb 6 (Reuters) - There is no damage to the Kerkuk-Ceyhan pipeline carrying oil from Iraq to Turkey, or to the Baku-Tbilisi-Ceyhan pipeline, and oil flows are continuing on both after a major earthquake hit Turkey, an energy official told Reuters on Monday.

However, operations at the Ceyhan oil terminal in southern Turkey were suspended, the Tribeca shipping agency said, adding that an emergency meeting was being held on the issue.

The eastern Mediterranean terminal is some 155 km (96 miles) from the area of the quake's epicenter.


The magnitude 7.8 quake struck southern Turkey and northwest Syria early on Monday, killing more than 500 people and injuring hundreds as buildings collapsed across the region, triggering searches for survivors in the rubble.

Earlier state pipeline operator BOTAS said natural gas flows were halted to Gaziantep, Hatay and Kahramanmaras provinces and some other districts as a result of damage to a gas transmission line.

(Reporting by Orhan Coskun and Can Sezer; writing by Daren Butler; editing by Jonathan Spicer and Jason Neely)
((daren.butler@tr.com; +90-212-350 7053; Reuters Messaging: daren.butler.thomsonreuters.com@reuters.net))
 
Turkey orders restart of crude oil flow to Ceyhan terminal- Bloomberg News
Oggi 09:34 - RSF
Feb 7 (Reuters) - Turkey has ordered the resumption of crude oil flows to the Ceyhan export terminal, Bloomberg News reported on Tuesday citing people with direct knowledge of the matter.

(Reporting by Akanksha Khushi in Bengaluru; Editing by Frank Jack Daniel)
((Akanksha.Khushi@thomsonreuters.com;))
 
UPDATE 2-Istanbul bourse trading halted for second time with benchmark index down 7%
Oggi 11:15 - RSF
(Adds when trading due to resume)
Feb 7 (Reuters) - Trading on the Istanbul stock market was halted for a second time on Tuesday as a market-wide circuit breaker kicked in following heavy losses in the wake of Monday's devastating earthquake in Turkey and neighbouring Syria.

The second circuit-breaker was issued at 1004 GMT, with the benchmark BIST-100 index

The stock market said trading was due to resume at 1034 GMT.

On Monday, the BIST-100 tumbled as much as 4.99% before circuit breakers came into effect, suspending trading in dozens of shares, and trading volumes remained at a fraction of last week's average at 21 billion lira ($1.12 billion), according to a research note from Ziraat Yatirim.

The magnitude 7.8 quake that hit Turkey and Syria early on Monday toppled thousands of buildings and left thousands of people injured or homeless. The total death toll in the two countries had surpassed 5,000 by Tuesday, after Turkey declared 3,419 dead.

($1 = 18.8285 liras)
(Reporting by Gdansk newsroom; Editing by Susan Fenton and Mark Potter)
((Azra.Ceylan@thomsonreuters.com;))
 
Indietro