....fuarda che non puoi segare i travetti (credo si tratti di un classco solaio di laterocemento...o gettato in opera o con travetti a traliccio da come descrivi...comunque ci sono sempre i ferri inferiori di armatura necessari alla resistenza a flessione del solaio) senza che rischi che venga giù tutto
o come minimo di indebolire la struttura..è come se segassi una trave portante : i solai non sono altro che una serie di piccole travi portanti affiancate a piccolo interasse ( di solito 50 cm in media )...se bucano dove ci sono le pignatte o i pannelli di riempimento non ci sono problemi, ma non èbuona pratica segare i travetti che costituiscono la struttura portante del solaio..magari uno lo possono segare e sta in piedi lo stesso perchè ci sono gli altri( i calcoli sono sempre fatti con margine di sicurezza), ma si tratta di un indebolimento strutturale comunque da sconsigliare giacchè in quella striscia di solaio dove buchi praticamente l' interasse passa da 50 cm a 1 m, sovraccaricando i travetti contigui a quello segato (che è come se non esistesse più se gli tagli i ferri)...certamente una pratica da evitare se è proprio così come descrivi tu...ma ritengo che il tecnico che si occupa della ristrutturazione non abbia certamente dubbi sulla cosa e se è proprio come dici tu provvederà con le adatte contromisure...si tratta di architetto , ignegnere o geometra ?
Solaio in laterocemento - Wikipedia
quanto all' interrato sarebbe buona norma prevedere quanto dici al punto 1 delle tue rimostranze.,..tuttavia forse non lo ritengono necessario poichè valutano improbabile che i locale possa riempirsi in qualche misura d' acqua in maniera importnate : se sono previste delle impermeabilizzazioni ben fatte e non vi sono aperture sa cui possa entrare acqua in maniera significativa forse ritengono non necessario questo accorgimento..avranno le loro ragioni, prova a fargli la domanda e senti cosa ti rispondono