Ci sono anche avvocati che, valutata la situazione e vista una ragionevole tranquillità sul buon esito della causa, si rendono disponibili a prendere il loro compenso ad esito raggiunto sulla base di quanto liquiderà il giudice e tolte le spese, magari se ne trovi uno e ti fidi potrebbe essere una strada.
Un'altra possibilità, visto che se ho capito bene, si tratta di un discorso commerciale in cui c'è di mezzo una società, può essere quella di tentare una conciliazione presso la camera di commercio. E' quasi gratuita, ma la soccombente potrebbe anche ignorare il giudicato.
Ultima chance, visto che siete 3 eredi, ciascuno di voi potrebbe fare causa individualmente per i suoi 900€. In questo caso intentereste 3 cause gemelle, ciascuna con il contributo di 43€ e vi presentereste da soli innanzi al giudice essendo all'interno dei limiti.
In tal caso bisogna comunque saperci fare un minimo, perchè dall'altra parte trovereste avvocati agguerriti, pronti a sfruttare ogni cavillo procedurale per mettervi a tappeto, e non sarebbe difficile.
L'aspetto fondamentale, come ho già scritto, è capire il livello di ragione che avete, perchè c'è sempre la spada di Damocle della soccombenza, ovvero che veniate condannati anche alle spese di controparte