Mah, a Battistello avevo guardato anch'io, anche se in molti lavori i chiaroscuri sono molto evidenti ed in contrasto non so se per ripuliture e restauri. Trovo invece similitudini con Cristo e Caifa, chiaro che in ogni caso si tratta di artisti che conoscono bene la sua produzione.
Non ho capito se le deduzioni nell'articolo si basano solo sulla cronologia e quindi impossibilità di dipingere un quadro "non frettoloso" o su evidenze pittoriche e stilistiche. A me viene ev. da accostarlo ad opere del periodo napoletano es. Flagellazione di Capodimonte anche se un elemento che qui non ritrovo è il dettaglio dei capelli di Cristo reso in altre opere con molto più realismo e precisione.