Ciao,
Articolo interessante e prima o poi il conto di questo arriverà. Fu così anche nel 2007, anche se lì le imprese non finanziarie ebbero un ruolo solo marginale. In ogni caso, sebbene apprezzo il rigore metodologico usato dallo scrittore dell'articolo, avrei usato non il ''debt'' totale, che è influenzato anche da dinamiche commerciali/operative, ma solo il ''financial debt'' che è frutto di strategie finanziarie. L'uso dell'aggregato ''debt'' sarebbe totalmente inadeguato per il contesto italiano, forse in quello USA è meno distorto in quanto non hanno una particolare cultura di ricorso al credito/debito di fornitura.