"Nel pudore che vieta di parlare ad alcuno dei propri stati più intimi

[Greatloser]

è un avvertimento dell'animo, in ogni confessione, in ogni descrizione, s'insinua facilmente un travisamento e le cose più delicate e indicibili decadono in un batter d'occhio a volgarità".


Hugo

 

[Aquilante]

capito una sega

 

[Greatloser]

capito una sega

manco Hugo?

 

[blini']

è un avvertimento dell'animo, in ogni confessione, in ogni descrizione, s'insinua facilmente un travisamento e le cose più delicate e indicibili decadono in un batter d'occhio a volgarità".


Hugo

stiglitz?

 

[Greatloser]

stiglitz?

 

[cicomendez.]

verissimo.

 

[Aquilante]

verissimo.

verissimo che?

 

[cicomendez.]

verissimo che?

quello che ha scritto hugo

 

[Aquilante]

quello che ha scritto hugo

e tradotto significa?

 

[cicomendez.]

ma sta scritto tutto li non c'è niente da tradurre ... o meglio se lo traducessi non sarei capace di dirlo altrettanto bene.

 

[Lorenzo Garavinі]

è un avvertimento dell'animo, in ogni confessione, in ogni descrizione, s'insinua facilmente un travisamento e le cose più delicate e indicibili decadono in un batter d'occhio a volgarità".


Hugo

diSt???

 

[Aquilante]

ma sta scritto tutto li non c'è niente da tradurre ... o meglio se lo traducessi non sarei capace di dirlo altrettanto bene.

non importa l'altrettanto bene: basta che me fai capì

 

[cicomendez.]

non mi viene di scrivere roba seria ora

 

[Aquilante]

non mi viene di scrivere roba seria ora

vabbè, ho capito

 

[Alessandro1969]

Hugo quello di Lost ?

 

[cicomendez.]

vabbè, ho capito

 

[prisca]

Ciao, Great..........

 

[Greatloser]

ciao prisca

 

[elisar.]

è un avvertimento dell'animo, in ogni confessione, in ogni descrizione, s'insinua facilmente un travisamento e le cose più delicate e indicibili decadono in un batter d'occhio a volgarità".


Hugo

Che punteggiatura alla capzo

La frase è leggibile solo così :

è un avvertimento dell'animo. In ogni confessione, in ogni descrizione, s'insinua facilmente un travisamento e le cose più delicate e indicibili decadono in un batter d'occhio a volgarità".

 

[blum]

Che punteggiatura alla capzo

La frase è leggibile solo così :

è un avvertimento dell'animo. In ogni confessione, in ogni descrizione, s'insinua facilmente un travisamento e le cose più delicate e indicibili decadono in un batter d'occhio a volgarità".

...ma "nel" pudore è giusto...??? Io avrei scritto "il" pudore oppure "c'è un avvertimento" invece di "è " un avvertimento...