Questa frase dimostra che predichi bene e razzoli male.
Questo (e relativa versione filastrocca), gli inglesi, lo vendevano nell' "India" da loro colonizzata, è una faccenda un po' diversa e vecchia
si, si certo, hai la tolleranza del pensiero altrui a corrente alternata.
Django è un casinoSì sì, già da quando ero piccolo io. Oppure c'è la versione "e poi non rimase nessuno". Eh vabbuò.
Io dico che i film di Tarantino devono essere bruciati. Pulp Fiction? Jules non dirà più n*gro, dirà "indiano"
E Django?
toglieranno il film direttamente.
un caldo ben risveglio al mitico MIB30! che già si era coperto di ridicolo quindi credo sia inutile proseguire.
negretti
Ci sono molti film precedenti a Pulp Fiction - più o meno fino a fine anni 80 - in cui nei doppiaggi italiani la parola ne.gro viene usata in maniera oggettiva e senza alcuna sfumatura razzista, neppure implicita.Sì sì, già da quando ero piccolo io. Oppure c'è la versione "e poi non rimase nessuno". Eh vabbuò.
Io dico che i film di Tarantino devono essere bruciati. Pulp Fiction? Jules non dirà più n*gro, dirà "indiano"
E Django?
anziani è offensivo, facciamo i 7 maturi non slanciatii nostri figli racconteranno ai loro nipoti la favola di neve e i sette anziani
è sicuramente abusiva, sarà abbattutaDjango è un casino
La capanna dello zio tom...che fine farà?
godetevela fino a quando cadrà sotto gli occhi del ministero della verità
anche questogodetevela fino a quando cadrà sotto gli occhi del ministero della verità
è sicuramente abusiva, sarà abbattuta
Che da noi fu tradotto con "Dieci piccoli indiani" già decine di anni fa, il che non dovrebbe poi scandalizzare più di tanto.Non ho letto l'articolo, ma penso si parlerà di "ten little nigg*rs".
Comunque è vero, anche i testi sacri sono stati riscritti più volte.
Maturi è eeestremamente offensivo. Propongo 7 esperti diversamente alti!
