Più o meno con l'aiuto del traduttore, letteralmente dovrebbe venire una cosa come:
L'intenzione immagino si sottintende sempre da parte dell'occidente brutto e cattivo imperialista col suo
bloqueo financiero....
L'uso poi di
refinanciamento y reestructuracion sempre insieme vicini, servirà mica a mo' di supercaz_zola per indorarci la pillola di quello che vogliono chiederci ?
Consolidare, poi si dovrebbe usare per un processo tipo
e pluribus unum....
Tipo monotitolo per tutti scadenza 2045 ?
Per me va bene basta che lasciano nominale invariato e cedola tipo 31 o 22
.
Loro risparmiano a non rimborsare più un centesimo di capitale fino al 2045
e li faranno un altro swapone 2080
.
Vabbe' inutile pesare quelle parole col bilancino, non sanno neanche loro cosa vogliono e/o cosa
possono volere.
Però è almeno confortante che si ricordano che c'è questa questione aperta, che ormai hanno lanciato il sasso.
Cominciavo a temere che oltre a dimenticarsi delle cedole, si stessero dimenticando di quel conticino a pie' di lista di cui dovremmo tornare a parlare il prima possibile
.