Ciao!
Mi pare che tu sia interessato alla parte di fabbricato, più che a quella di contenuto (almeno, per i pannelli è così, se il rischio principale da proteggere è quello).
Effettivamente potresti ricevere indicazioni diverse: conosco il caso di una bifamiliare (quella "orizzontale" però) che da alcuni agenti assicurativi viene considerata come "unico fabbricato", da altri come "doppio". Quello che dovrebbe essere rilevante però è il valore di ricostruzione.
Ti consiglio di rivolgerti anche alle agenzie fisiche sul territorio (i preventivatori online possono essere utili, ma interfacciarsi con un agente è più comodo in caso di sinistro e consente - in generale - di personalizzare al massimo le coperture) e di leggere bene le condizioni di assicurazioni (non deve essere esclusa la copertura di "grandine su fragili" o "grandine su pannelli", altrimenti non sei assicurato).