Si, sono spendibili. Se entri con il tuo stesso account , hai le stesse credenziali, indirizzo di spedizione ecc.. Io quando ho acquistato da Amazon. de (e anche da Amazon.fr), ha sempre prelevato della mia carta di credito (la stessa usata di .It), per cui immagino che anche con i buoni e uguale. Puoi fare una verifica simulando di acquistare regolarmente, e cosi vedi da dove te li vuole scalare se non è dal buono basta non dare conferma e non si completa l'acquisto.
attenzione, quando ho comprato un buono dal .it e ho provato a inserirlo sul .es (stesso mio account), mi appariva un messaggio di errore e il buono non veniva accreditato. Quindi temo che provando a metterlo sul .de accada lo stesso problema